Black music (English spelling)

Japanese: ブラック･ミュージック（英語表記）black music

It can be translated as "black music," but it was a word that was hardly used until 1967, when black poet and jazz critic LeRoi Jones (1934-) published a book with this title. Jones used it as an alternative to the previously used word "jazz," but since the 1970s, as various forms of black music, including African music, have come to be highlighted, the word has come to be used in a broader sense. Jazz [Nakamura Toyo]

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

〈黒人音楽〉と訳されるが，1967年に黒人の詩人でジャズ批評家であるリロイ･ジョーンズLeRoi Jones(1934‐　)がこの語をタイトルとした本を出すまで，ほとんど使われたことのない言葉だった。ジョーンズはそれまでの〈ジャズ〉に代わる言葉として使ったが，1970年代以降，アフリカ音楽をも含めたさまざまな黒人音楽がクローズアップされるに及んで，この語はより広い意味で盛んに使われるようになった。ジャズ【中村とうよう】

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Black Muslim

>>: Black Hole