Zudabukuro - Zudabukuro

Japanese: 頭陀袋 - ずだぶくろ

〘Noun〙① A bag worn around the neck by a monk who performs zudabukuro, putting things like sutras, monk's implements, and donations inside. ※Torakiyohon Kyogen, Nani (late Muromachi period - early modern period) "If you would give me half a burial bag, so that the straw would be so painful, I would be glad." ② A bag worn around the neck when burying a dead person. Sumibukuro. ※Kabuki, Tweezers (included in the Complete Collection of Japanese Classics) (1742) "The straw must be put on backwards, and the zudabukuro must be sewn." ③ A bag that is loose and can hold anything. ※Sketches of the Chikuma River (1912)〈Toson Shimazaki〉Vol. 8 "We put rice in the zudabukuro. "

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① 頭陀①をする僧が、経巻、僧具、布施物などを入れて首にかける袋。※虎清本狂言・泣尼（室町末‐近世初）「わらはもずだぶくろをいたさうほどに、おふせ半分くださるるならば」② 死人を葬る時、その首にかける袋。すみ袋。※歌舞伎・毛抜（日本古典全書所収）（1742）「わらんぢも逆様に穿(は)かねばならず、頭陀袋(ヅタブクロ)も縫はねばならず」③ だぶだぶして、何でもはいるような袋。※千曲川のスケッチ（1912）〈島崎藤村〉八「私達は頭陀袋(ヅダブクロ)に米を入れ」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Stavropol - Stavropol (English spelling)

>>: Staff, Leopold