Gang Group - Gang Group

…This period is also called the gang age. Basically, children form closed groups of children of the same sex in the local area (gang groups), and act collectively under strict discipline set by a boss. They act independently, away from their parents and teachers, and by belonging to this group, they develop the knowledge, skills, and attitudes necessary for future social life.

*Some of the terminology that refers to "gang groups" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…またこの時期はギャング･エージとも呼ばれる。基本的には地域で同性の閉鎖的子ども集団(ギャング･グループ)を形成し，ボスのもとで厳しい規律を作って集団的行動をする。親や教師から離れて自立的に行動するわけであり，このグループに属することによって将来の社会生活に必要な知識や技能，態度が形成されていく。…

※「ギャング・グループ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報