jagirdar (English spelling)

…In the mid-1570s, during the reign of the third emperor Akbar, major reforms were made to the tax and military systems, and in the system established after the 1580s, the salaries of soldiers and officials were, in principle, paid by jagir. Those who had jagir were called jagirdars. Soldiers and officials were ranked, and their annual salaries were determined for each individual. …

*Some of the terminology explanations that mention "jāgīrdār" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…第3代皇帝アクバル時代中期の1570年代半ばに，徴税･軍制度の大改革が行われ，80年代以降に確立した制度では，軍人･役人の給与は原則としてジャーギールによって支払われることになった。ジャーギールを持つ者を〈ジャーギールダールjāgīrdār〉と呼ぶ。軍人･役人は位階づけられ，それぞれ個人ごとに年額給与が定められた。…

※「jāgīrdār」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報