Kingdom of Luang Prabang - Kingdom of Luang Prabang

Japanese: ルアンプラバン王国 - ルアンプラバンおうこく

The first kingdom of Laos was formed in the 14th century by the Lao people, the main ethnic group in Laos. In the founding legend, Khun Buhom (or Khun Borom), the eldest son of Khun Buhom, king of Muang Theen, traveled down the Mekong River and reached Muang Swa, and King Fa Ngum, the 25th king from Khun Lo, is said to be the first king in history. Fa Ngum returned from Cambodia in 1353 and became the first king of the Lan Xang (meaning "a million elephants") Kingdom. He brought a high monk and the Prabang Buddha statue from Cambodia and named the capital Luang Prabang after the statue.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

ラオスの主要民族であるラオ族が14世紀に形成したラオス最初の王国。建国説話《クン･ブーホム》(または《クン･ボーロム》)では，ムアン･テーンの王クン･ブーホムの長子クン･ローがメコン川を下ってムアン･スワーにたどりつき，クン･ローから25代目のファーグム王が歴史上最初の王とされる。ファーグムはカンボジアから帰国して1353年ランサン(〈百万頭の象〉の意)王国の初代王となり，カンボジアから高僧とプラバン仏像を招来し，仏像の名にちなんで，都をルアンプラバンLuang Prabangと呼んだ。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Louis

>>: Luang Prabang (English spelling)