This proposal - Honan

Japanese: 本案 - ほんあん

〘noun〙① This proposal. The proposal in question. ※Attached documents to the report of Ambassador Ito (1885), Tianjin Negotiations "Since this proposal has become an issue in the negotiations between the two countries" ② Under the Ritsuryo system, a copy of a public document that has been prepared by the issuer himself and confirmed to be identical to the original text. Internal proposal. [Ritsu (718)] ③ In the Civil Procedure Code, this refers to the actual content of a dispute that is the subject of a trial based on the plaintiff's claims. ※Asano Shimbun - July 9, 1881 (Meiji 14) "The above is regarding the verdict of a preliminary hearing that does not relate to the main merits."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① この案。該案。※伊藤特派全権大使復命書附属書類（1885）天津談判「本案苟も両国交渉の事件となりたる以上は」② 令制で、発給者がみずから作成し、正文(しょうもん)と同一であることが確認された公文書の控え。内案。〔律（718）〕③ 民事訴訟法で、原告の主張にもとづいて、審理裁判の対象となっている紛争の事案の内容そのものをいう。※朝野新聞‐明治一四年（1881）七月九日「右は本案に関せざる予審の言渡に付」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Adaptation - Honan

>>: Honami Koho