First visit - Shosan

Japanese: 初参 - しょさん

〘noun〙① The first time one visits a deity or Buddha. ※Kuruma-yahon Nohkyoku, Kasuga Ryujin (around 1465) "When the saint first visited this shrine, he folded his hands like this at Narazaka and bowed. It goes without saying that humans are heartless." ② To serve for the first time. Shinmai. Newcomer. Uizan. ※Daiki, Koji 2 (1143), June 30th "Tameyoshi (omitted ) _{_{I have not}} yet called my servants to me ( _{omitted) and I have hired them. When I return home, I will convey my gratitude (omitted) today is an auspicious day. I will therefore make my first visit." ③ To take part in a ceremony etc. for the first time. ※Koyuki, Jingan 1} ₍ ₁₀₂₁ ₎ _, _August _7th _" _Should _we _bow backwards on the day when a nobleman first arrives in battle? What is the precedent? (omitted) It is unheard of to bow _backwards when a nobleman first visits."

Ui- zan-uhi [first visit]

〘 noun 〙 Since the Heian period, the first time a vassal meets his lord in order to form a vassal relationship. Also, the ceremony. ※Taiki - Kouji 2 (1143), June 30th "Today is an auspicious day, _{so it} is _permissible to make _{the first} _appearance , _{or it is not} permissible to make _{the first} _appearance . Tameyoshi said only."

Hatsu-mai -ri (first visit)

〘 noun 〙 = hatsumode (first visit to a shrine) 《season・New Year》 ※Asano Shimbun - January 2nd, 1889 ( Meiji 22) "Fukagawa is making its first visit to Naritasan Acala."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① 初めて、その神仏に参詣すること。※車屋本謡曲・春日龍神（1465頃）「聖人当社初参の御時、奈良坂の此手を合せて礼拝する、人間は申すに及ばず心なき」② 新たに仕えること。しんまい。新参(しんざん)。ういざん。※台記‐康治二年（1143）六月三〇日「為義〈略〉未_レ称_レ臣_二于余_一〈略〉所_二傭具_一也。帰_レ家仰_二為義_一伝〈略〉今日吉日也。以_レ之可_レ用_二初参_一」③ 初めて儀式などに参加すること。※小右記‐治安元年（1021）八月七日「公卿初着陣日反拝歟、先例如何伝乎〈略〉公卿初参時反閇不_レ聞事也」