Kaishuen - Kaishuen

…A 700m long corridor stretches from east to west along the lake shore, and in the west stands a marble stone moat (a structure shaped like a boat), and the long Shichikaga Bridge connects the lake shore to the island. The waterscape garden Huesuyuan forms a separate area to the northeast of the mountain. Many of the landscaping features are modeled after the scenery of the Jiangnan region. …

*Some of the terminology that refers to "Kyosuen" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…湖岸沿いに長さ700mの長廊が東西に伸び，西部には大理石造の石舫（せきほう）(船をかたどった建築)が立ち，湖岸と島を結んで長い十七孔橋がかかる。山の北東には水景庭園の諧諏園が別致を形成する。造景には江南地方の風景を写したところが多い。…

※「諧諏園」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報