Orang Batawi - Orang Batawi

… During the Dutch colonial period, Jakarta developed as a center of governance and a seaport, and as such the majority of its residents are from outside of Java, which is different from other Javanese cities. Only half of the population was born in the Jakarta metropolitan area, with the rest coming from various parts of Java and its islands. There are also many foreign residents, and the entire population is called Orang Batawi (Batabians). This influx of people from outside has not changed to this day. …

*Some of the terminology that mentions "Orang Batawi" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　オランダ植民地時代に統治の中心，また海港として発達したため，住民の大部分は外来の居住者により構成され，他のジャワ都市のそれと異なる。ジャカルタ首都圏での出生者は全住民の半ばにすぎず，他はジャワ各地や各島嶼の出身者で占められ，また外国人系居住者も多く，住民全体がオラン･バタウィ(バタビア人)とよばれている。この外部からの人口の流入は今日も変わっていない。…

※「オラン・バタウィ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報