kalaśa (English spelling) kalasa

…They are often made of ceramics or metal, but there are many different types depending on their shape and purpose. In Buddhism, they are broadly divided into two types: the kundikar (kuṇḍikā) and the kalaśa (kalaśa). The former is a water jar used mainly to hold drinking water, and in Mahayana Buddhism it was considered one of the important possessions ("eighteen things") that a monk should possess. …

*Some of the terminology explanations that mention "kalaśa" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…多く陶磁器，金属などで作られるが，形状，使用目的などによってさまざまな種類がある。仏教では，軍持（ぐんじ）(クンディカーkuṇḍikā)と迦羅奢(カラシャkalaśa)の二つに大別する。前者はおもに飲料水などを入れるための水瓶（すいびよう）で，大乗仏教では出家者の所有すべきたいせつな持物(〈十八物（じゆうはちもつ）〉)の一つとされた。…

※「kalaśa」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報