《Jeune Belgique》(English spelling)

…
【culture】
In the area that is now Belgium, from the Middle Ages through the 16th and 17th centuries, there was a remarkable activity in the fields of art and music, supported by the development of cities, but after that cultural activity stagnated, and it was only after independence in 1830 that French-language literature (although most of the writers were of Flemish descent) achieved worldwide fame. The pioneer of this was Charles De Coster (1827-79) (Legends and Adventures of Eulenspiegel), and from 1881 onwards, Verhaeren, Rodenbach, Maeterlinck and others in the magazine Jeune Belgique, who also had contact with Symbolist painters, created the heyday of French literature. In Flemish literature, Hendrik Conscience (1812-83) awakened the Flemish people with his historical novel The Lion of Flanders (1838), and Hezele was also famous for his lyric poetry.

*Some of the terminology that mentions "Jeune Belgique" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…
【文化】
　現在のベルギーにあたる地域では，中世以来16～17世紀にいたるまで，都市の発展に支えられて美術や音楽の分野で目ざましい活動が見られたが，その後，文化的活動は沈滞し，やっと1830年の独立後，フランス語系文学(ただし，作家の多くはフラマン系)が世界的名声を博した。その先駆はド･コステルCharles De Coster(1827‐79)(《オイレンシュピーゲルの伝説と冒険》)で，1881年から《若きベルギーJeune Belgique》誌によったベルハーレン，ロデンバック，メーテルリンクなどが，象徴主義の画家たちとも交流して，その全盛時代を築いた。フラマン語では，コンシャーンスHendrik Conscience(1812‐83)が，歴史小説《フランドルの獅子》(1838)でフラマン民族の覚醒を促し，ヘゼレも抒情詩で名高い。…

※「《Jeune Belgique》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報