fart

… [Takehiko Higashi]
[Cultural History]
In the Wamyō Ruijūshō, fart is simply described as “the fart coming out of the lower part of the body,” but in the Wakan Sansai Zue, it is described as “the fart coming out of the lower part of the body,” and it is said that if the body has plenty of energy, the fart will be high-pitched, if it is low, and if the body is not full of food, it will smell very bad. It also warns against farting in public as an arrogant behavior. Fart is called wind or fart in English and Wind or Furz in German. “Love is the fart of every heart.” …

*Some of the terminology that mentions "fart" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…【東 健彦】
［文化史］
　《和名類聚抄》では，屁は〈下部出気也〉というだけだが，《和漢三才図会》では〈按屁人気下泄也〉とし，気が充実していれば高音，少なければ低音で，食物が滞っていればひじょうに臭いといい，人前で放屁することを傍若無人のふるまいと戒めている。屁は英語ではwind,fart，ドイツ語ではWind,Furzという。〈恋は心のおならthe fart of every heartです。…

※「fart」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報