Goldcrest

...The name "goldcrest" comes from its characteristic appearance, which looks like a chrysanthemum flower on its head. The goldcrest ( Regulus regulus ) is distributed from Asia to Europe, and in Japan it breeds in the subalpine zones of Hokkaido, Honshu, and Kyushu. In autumn and winter, it migrates to warmer regions to hibernate.

*Some of the terminology explanations that mention "goldcrest" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…キクイタダキ(菊戴)という名は，菊の花を頭にのせたようなその特徴に由来している。キクイタダキRegulus regulus(英名goldcrest)は，アジアからヨーロッパにかけて分布し，日本では北海道，本州，九州の亜高山帯で繁殖する。秋･冬季には温暖な地方に渡って越冬する。…

※「goldcrest」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報