Bone China

Japanese: ボーン･チャイナ（英語表記）bone china

Bone porcelain. A type of porcelain unique to England, made by mixing animal bone ash, mainly cow bone ash, with porcelain clay and kaolin and firing it. Thomas Frye (1710-62) of Bow Pottery is said to have been the first to patent porcelain using bone ash in 1748. Later, around 1800, Josiah Spode (1754-1827) of Stoke-on-Trent mixed bone ash with porcelain clay and fired it with a lead glaze to produce a transparent white porcelain. Since this success, it has been widely used to this day as a representative British porcelain.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

骨灰磁器。動物，おもに牛の骨灰を磁土やカオリンと混ぜて焼成したイギリス独特の磁器。1748年ボウ窯のフライThomas Frye(1710‐62)がはじめて骨灰を使用した磁器の特許をとったとされている。その後1800年ころにストーク･オン･トレントのスポードJosiah Spode(1754‐1827)が骨灰と磁土を混ぜあわせ，これに鉛釉をかけることによって透明な白色の磁器を焼成した。この成功以来，イギリスの代表的な磁器として今日に至るまで広く用いられている。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Poncho - Poncho (English spelling) poncho Spanish

>>: Punch - Ponchi (English spelling) punch