Pageant - Pageant (English spelling)

A type of religious drama performed in medieval England. The correct pronunciation is pageant. The script calls it a cycle, and it is a type of parallel stage. In Japan, it is often used synonymously with floats, yatai (dai), and kurumabutai (car stage), and can also refer broadly to outdoor plays and parades.

In the 13th and 14th centuries, various guilds paraded around town corners and squares as part of Corpus Christi celebrations in early June. The carriages generally had two levels, with the upper level used as a stage and the lower level used as a dressing room, separated by a curtain, and also representing hell. Each carriage usually took charge of one scene in a cycle of 48 scenes, and moved to a designated location one after another to perform in front of a waiting audience. The performance lasted a whole day, starting early in the morning. The pageant, which was revived in various parts of England in the early 20th century, was a kind of spectacular procession for city commemorative events. It also had an influence on Japan, and several attempts were made since the early Taisho period, centered around Shoyo Tsubouchi. The production of "Oda Nobunaga" (general director Kaoru Osanai, starring Sadanji Ichikawa II) performed at Chion-in Temple in Kyoto in 1922 (Taisho 11) is particularly famous.

[Tsutomu Ohshima]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

中世イギリスにおける宗教劇の上演形式の一種。正確な発音はパジャント。台本のうえからはサイクルcycle（連続劇）とよばれるもので、並列舞台(マンション)の一形式である。日本では山車(だし)、屋体（台）、車舞台などと同義に用いられることが多く、また広く野外劇や見せ物行列などをさすこともある。

　13～14世紀、6月初旬の聖体節の行事の一部として各種の同業組合(ギルド)が町角や広場に繰り出した車舞台は、一般に二層からなり、上部が舞台、下部は楽屋として幕で仕切られ、同時に地獄を表していた。そうして各車舞台は普通48の場面からなるサイクルの一場面を受け持ち、次々に決まった場所に移動して、待ち構える観衆の前で演じた。上演は早朝から、まる1日を要した。20世紀初頭にイギリス各地で復活したページェントは、都市の記念行事的な一種のスペクタクル行列であり、これは日本にも影響を与えて、大正初期以来、坪内逍遙(しょうよう)を中心にいくつかの試みがなされた。とくに1922年（大正11）京都知恩院で行われた『織田信長』（総指揮小山内薫(おさないかおる)、主演2世市川左団次）は有名である。

［大島　勉］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例