French bulldog [breed] (English spelling)

Japanese: フレンチ･ブルドッグ[種]（英語表記）French bulldog

It originated as a family dog in France. It was bred by crossbreeding a small bulldog, which was not highly regarded in England, with a local dog from Normandy. It was a common dog that was raised by factory workers and craftsmen who immigrated to the region in the mid-19th century, and has a robust build similar to that of a bulldog, but has upright ears with rounded tips that look very much like those of a bat. Its coat is short and smooth, and it comes in a variety of colors, including brindle (tiger fur), fawn (brown), brindle and white, and white.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

原産地がフランスの家庭犬。イギリスであまり評価されなかった小型のブルドッグとノルマンディー地方の地犬との交雑から作出された。19世紀中ごろにこの地方へ移住してきた工員や職人たちの愛育によって生まれた庶民のイヌで，ブルドッグに似たがんじょうな体軀（たいく）であるが，先端が円いコウモリの耳によく似た立耳が特徴である。被毛は短く滑らかで，毛色はブリンドル(虎毛)，ファウン(茶)，ブリンドルと白，白などがある。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Blending

>>: French and Indian War