Seal - Seal

Japanese: 封印 - ふういん

〘noun〙① The act of stamping a seal on a seal. Also, that seal. A seal . A seal. ※Shoku Nihongi - Tenpyo 1st year (729), April, Kii-hi "Training and imparting _skills , sealing _a book _{with a} _seal , combining it to make medicine _{and poison} " ※Joruri - Genpei Nunobiki Taki (1749), vol. 2 "The seal (fuin) on a secret letter is not with me." ② A seal pressed on a seal to prohibit something from being opened or handled without permission. Also, that seal. A seal. ※Ryōiki (810-824) "Looking at the storehouse where the coins were kept, the seal was correct." ③ A public official, in accordance with the provisions of the law, places a mark with a seal on a tangible movable property to prohibit changes to the current state of the property. Also, the impression of that seal. ※1901 (1901) by Nakae Chomin, Vol. 3 “If the bailiff comes and seals it, there will be no one who does not report it.”

Fu-in [seal]

〘noun〙 = fuuin (seal)

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① 封じ目に印をおすこと。また、その印。鈐印(けんいん)。封判。※続日本紀‐天平元年（729）四月癸亥「伝習授_レ業、封_二印書_一、苻合_レ薬造_レ毒」※浄瑠璃・源平布引滝（1749）二「密書の封印(フウヰン)、おのれと切れたる謂なし」② 物が勝手に開かれたり、取り扱われたりするのを禁ずるために、封じ目におした印章。また、その封じ目。封判。※霊異記（810‐824）中「銭を入れし蔵を見るに封印誤たず」③ 公務員が法律の規定に基づき、有体動産の現状の変更を禁止するため、その物の上に印章を押した標識を施すこと。また、その印影。※一年有半（1901）〈中江兆民〉三「若は執達吏の来り封印せし事を報ぜざる莫し」