Bar do thos grol

Japanese: バルド･トエ･ドル（英語表記）Bar do thos grol

A Tibetan esoteric Buddhist text. It is commonly called the Tibetan Book of the Dead, in contrast to the Egyptian Book of the Dead. Its official title is "Great Liberation (Dol) by Hearing (Toe) in the State of the Intermediate State (Bardo), from the 'Profound Religious Text that Liberates Oneself by Contemplating Peaceful and Wrathful Gods.'" It was written by the sage Padmasambhava (Lotus Buddhism), the founder of Tibetan Buddhism, and is one of the hidden sutras (termas) hidden in Mount Gampodar on the banks of the Selden River. It is said to have been perceived and excavated by Rigzin Karlimpa (14th century?), the fifth reincarnation of Padmasambhava, who possessed supernatural powers.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

チベットの密教文献。〈エジプトの“死者の書”〉に対して〈チベットの“死者の書”〉と通称される。正式の題名は《“安寧神と忿怒神を観想することにより自己を解脱させる深遠なる宗教書”の中より，中有（ちゆうう）(バルド)の状態での聴聞(トエ)による大解脱(ドル)》。チベット仏教の祖聖パドマサンババ(蓮華生)によって著され，セルデン河畔のガンポダル山に秘匿された埋蔵経(テルマ)の一つで，その後パドマサンババの第5の転生者である超能力の霊感の具有者リクジン･カルマリンパ(14世紀？)によって感得･発掘されたとされる。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Emilia Pardo Bazán

>>: Baltic Empire