Tatsumaru Incident - Tatsumaru Incident

On February 5, 1908 (Meiji 41), the Japanese cargo ship Daini Tatsumaru was arrested and detained by Qing authorities off the coast of Macau on suspicion of smuggling. The Daini Tatsumaru was transporting firearms and ammunition purchased by the Ataka Trading Company of Hong Kong from the Awaya Trading Company of Osaka to Macau. On February 5, while waiting for the tide off the coast of Macau, the ship found itself in Qing territorial waters, and was detained because it was transferring the firearms and ammunition to a transport ship at that point and was about to unload it for Qing. The Japanese government demanded its immediate release and compensation, claiming that the Daini Tatsumaru had gone through proper customs procedures. Negotiations were concluded on March 15 in favor of the Japanese demands. However, Chinese people were outraged by the incident and began to reject Japanese goods in Canton and Hong Kong, which continued until the end of the year. This was the first full-scale anti-Japanese mass movement.

[Masatoshi Sakata]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

1908年（明治41）2月5日、マカオ沖で日本の貨物船第二辰丸が清(しん)国官憲に密貿易の嫌疑で拿捕(だほ)抑留された事件。第二辰丸は香港(ホンコン)・安宅(あたか)商会が大阪・粟谷(あわや)商会より購入した銃器弾薬を搭載し、マカオへ輸送中であった。2月5日マカオ沖で潮待ちしていたところ、当地点が清国領海内にあり、しかも当地点で銃器弾薬を運搬船に移し、清国へ陸揚げしようとしていたとして抑留されたものである。日本政府は、第二辰丸が正当な税関手続を踏んでいたとして、その即時釈放と賠償を要求した。交渉は3月15日に至り日本側要求の線で決着した。しかし事件に憤慨した中国民衆による日貨排斥が広東(カントン)、香港に起こり、年末まで続いた。これは、初めての本格的な排日大衆運動であった。

［酒田正敏］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例