Oil tanning - Oil tanning

...Japan relies on imports for both vegetable tannins and synthetic tannins. (c) Oil tanning Generally refers to chamois leather tanning. The hides are limed and dehaired, and in many cases the lining layer is also removed. After deliming and bating, the hides are soaked in fish oil (mainly cod oil), dried, and piled up repeatedly to tan the hides.

*Some of the terminology that refers to "oil tanning" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…日本は植物タンニン，合成タンニンとも輸入にたよっている。(c)油なめし　一般にはセーム革なめしのことをいう。皮を石灰づけして脱毛し，さらに多くの場合，ぎんめん層も除いて，脱灰，ベーチングした後，魚油(おもに鱈油（たらゆ）)を浸み込ませ，乾燥，堆積をくりかえしてなめす。…

※「油なめし」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報