Freshly made sake - Kiippon

Japanese: 生一本 - きいっぽん

〘 noun 〙① Pure and unadulterated. Also, the thing itself. Often used to refer to sake. ※Sakehon Takayouji (1780) "They said to pour me a whole bottle of sake, but the sales counter wouldn't pour me any." ② (adjectival verb) The quality of being naturally pure-hearted and devoting oneself to things straightforwardly. Innocent, not using tricks, and without evil intentions. Also, the state of being like that. ※Meian (1916)〈Natsume Soseki〉127 "She has no memory of ever being loved by a whole bottle of sake "

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① 純粋でまじりけがないこと。また、そのもの。多く酒について言う。※洒落本・多佳余宇辞（1780）「き壱っぽんをつゐで上げろと、売場の酒はつぎやせない」② (形動) 生来の純心で、物事にまっすぐに打ち込んでいく性質。天真で、策略を用いないこと、邪心などのないこと。また、そのさま。※明暗（1916）〈夏目漱石〉一二七「生一本(キイッポン)に愛された記憶も有たない彼女は」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Pseudogene - pseudogene

>>: Church of the Immaculate Conception