Katagi

Japanese: 形木 - かたぎ

〘Noun〙 (also "kataki". Meaning "wooden pattern")① A board with the shape of an object carved into it. Used when rubbing it onto cloth to dye the pattern. ※Utsubo (around 970-999) Fukiage no Ue "A hunting outfit made of red white twill with threads dyed the color of the twill and woven with the kataki crest."② A board with characters carved into it. Used when rubbing it onto paper for printing. Wooden block. ※Azuma Kagami - June 4, 1244 ( Kangen 2) "One hundred _copies of the _Lotus Sutra were _printed , and this wooden pattern was _{carved into} _the _Emperor 's _handwriting ."③ Something that serves as a model or standard. Model. Basic form. ※Ryōiki (810-824) "Because this matter was thought to be a way to repay the damage done to the seasonal leaves, it was passed on to all people on June 1st of the same year (National Diet Library Honkunshaku Kaisha Nigokatagi ) ."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙 (「かたき」とも。「型の木」の意)① 物の形を彫りつけた板。布にすりつけて、その模様を染め出す時などに用いる。※宇津保（970‐999頃）吹上上「赤きしらつるばみの、ぢんずりの摺草の色に糸を染めて、かたきの紋を織りつけたるみ狩の御衣」② 文字を彫りつけた板。紙にすりつけて印刷する時に用いる。板木(はんぎ)。※吾妻鏡‐寛元二年（1244）六月四日「被_レ摺_二写法華経百部_一、此形木即所_レ被_レ彫_二彼宸筆_一也」③ 手本や基準となるもの。模範。基本形。※霊異記（810‐824）中「此の事は季の葉の楷模(カタキ)に報(つく)る可しとおもふが故に、同じ年の六月一日を以て、諸人に伝へき〈国会図書館本訓釈楷摸二合加太岐〉」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Hardwood - Katagi

>>: Katagi - Katagi