Cassou, J.

...Representative illegal magazines were Jacques Decour (1910-1942), the official journal of the National Committee of Writers, and Lettres Française, which was founded by Paulhan in September 1942. Others included Poésie 40 (renamed 41, 42, etc. over the years) and L'Éternel Ruby, centered around Éluard. However, the roles played by Fontaine, published in Algiers, and the Cahiers du Rhône, the first magazine to be published in Switzerland by A. Beguin, which numbered 50 titles, should not be overlooked. In addition, the Midnight Series, which began in August 1942 with the publication of Vercors's (1902-91) The Silence of the Sea, was published by Vercors, Pierre de Lescure (1891-1963) and Paulhan, and released 44 anonymous volumes by Aragon, F. Mauriac, Elsa Triolet (1896-1970), Jean Cassou (1897-1986), Banda, Guénau and Gide. These works, which both authors and publishers sacrificed their personal safety to print, all appeal for resistance to German oppression and the defense of universal human values, transcending their respective political and ideological positions, and convey the traditional French spirit since the Revolution, making a moving statement.

*Some of the terminology that mentions "Casu, J." is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　非合法雑誌を代表するのは〈全国作家委員会〉の機関紙としてドクールJacques Decour(1910‐42)，ポーランの手で42年9月創刊された《レットル･フランセーズ》であり，その他《ポエジー40》(年とともに41,42…と改称)，エリュアールを中心とする《レテルネル･ルビュ》誌などがあったが，アルジェで刊行された《フォンテーヌ》誌，A.ベガンがスイスで出しはじめて50点を数えた〈カイエ･デュ･ローヌ叢書〉の果たした役割も見落としえない。また42年8月ベルコールVercors(1902‐91)の《海の沈黙》の刊行により開始された，ベルコール，レスキュールPierre de Lescure(1891‐1963)，ポーランの〈深夜叢書〉は，アラゴン，F.モーリヤック，トリオレElsa Triolet(1896‐1970)，カスーJean Cassou(1897‐1986)，バンダ，ゲーノ，ジッドらの作品を作者を匿名として44冊世に送った。このようにして作家も出版者も一身の安全を犠牲にして活字とした作品は，いずれもドイツの抑圧への抵抗と人間の普遍的価値の擁護をそれぞれの政治的･思想的立場をこえて訴えるものであって，大革命以来のフランス精神の伝統的姿を伝え感動的である。…

※「カスー，J.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報