Note - Note

Japanese: 書置 - かきおき
Note - Note
〘 noun 〙① The act of writing down something to inform someone of because there is no one to inform them to. Also, the document in question. A note left behind. ※Kabuki play, Ojiko Takiuchi (1753), part 3: "He threw the note and the amulet bag in front of the bridge." ② The act of writing something down for afterlife. Also, the document in question. A will. ※Toraakirahon Kyogen, Bunzan-tachi (late Muromachi period - early modern period), "I'll write this down and then die."

Kaki-o-ku [Note]

〘TaKaGo(4)〙 To write and leave behind. ※The Bamboo Cutter (late 9th century - early 10th century) "I will write a letter and leave."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:
〘名〙① 知らせる相手がいないため、用件を書き残しておくこと。また、その文書。置き手紙。※歌舞伎・幼稚子敵討(1753)三「書置と守袋を大橋前へ放り」② 死後のために書き残すこと。また、その文書。遺書。※虎明本狂言・文山立(室町末‐近世初)「いざ、かきおきをして死ぬまいか」

かき‐お・く【書置】

〘他カ五(四)〙 書いて後に残す。※竹取(9C末‐10C初)「文をかきをきて罷らん」

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報

<<:  Rewrite - Rewrite

>>:  Kakioka - Kakioka

A
A
Blog    

Recommend

Geta sandals

A type of footwear. It is a type of sandal with l...

Molokane - Molokane is (English spelling)

A sect of Russian spiritualist Christians. Founded...

Front page - Omoteami

〘Noun〙 A type of knitting technique. The front sti...

Anou - Anou

Ishiku (stonemasons) who lived in Anao (also writt...

Kanie [town] - Kanie

A town in Ama County, western Aichi Prefecture. Lo...

Edo - Edo

The name of the city that was the predecessor of ...

Pakse (English spelling)

A commercial city on the left bank of the midstrea...

candid photo

...Since then, snapshots (or snaps for short) hav...

Pancreatolithiasis

What is the disease? Pancreatic stones are Intrap...

aksak

...The melodies of the songs are based on the nar...

Okamin - Okamin

...The Itako of the Tsugaru region enter a state ...

Parliamentary Secretary - Giinhisho

A secretary is someone whose job is to assist a Di...

Pelagia panopyra (English spelling)

...They paralyze small fish with nematocyst venom...

Wind Cave National Park - Wind Cave National Park

A national park in the Black Hills mountain range ...

Vincenzo Scamozzi

Italian architect and theorist. Born in Vicenza. ...