Rotary vane type vacuum pump

...In both cases, the sliding parts are sealed with internal lubricating oil by placing part of the cylinder in an oil tank, and this oil enters the clearance volume, significantly reducing the residual air volume and allowing the ultimate pressure to be lowered. In a rotary vane vacuum pump, as shown in Figure 2, two vanes set in diametric grooves in an eccentric rotor are pressed against the inner wall of the cylinder by a spring. As the rotor rotates, the volume enclosed by the cylinder, rotor, and vanes changes, performing two suction and discharge actions per rotation. ...

*Some of the terminology used to refer to "rotary vane vacuum pumps" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…いずれもシリンダーの一部を油タンクにおさめるなどしてしゅう動部分が内部潤滑油によりシールされ，この油がすきま容積に入って残気量を著しく小さくするため到達圧力を低くすることができる。回転翼形真空ポンプは，図2に示すように，偏心ローターの直径方向の溝におさめられている2枚の翼がばねでシリンダー内壁に押しつけられている。ローターの回転に従い，シリンダー，ローターおよび羽根でかこまれた容積が変化して1回転で2回の吸込み，吐出作用を行う。…

※「回転翼形真空ポンプ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報