Receive - To receive

Japanese: 受取 - うけとれる

〘Ra-next-line〙 (Possible verb of "uketoru (receive)")① To be able to put it in one's hands. ② (Often used in a negative form with "nai" or "nu (n)" added) To be able to accept it. Also, to be able to understand it as a normal state, even if it exists. ※Abura Jigoku (1891)〈Saito Ryokuu〉Vol. 8 "Sadayoshinobu accepted it as if it contained a great truth . " ※ Kuroshio (1902-05)〈Tokutomi Roka〉I "As the behavior of a modest mistress, this is truly unacceptable."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘ラ下一〙 (「うけとる（受取）」の可能動詞)① 手に収め入れることができる。② (多くは「ない」「ぬ（ん）」などを付けて打消の形で用いる) 納得することができる。また、あるものの、普通の状態として理解することができる。※油地獄（1891）〈斎藤緑雨〉八「大真実が籠って居るやうに貞之進は請取(ウケト)れて」※黒潮（1902‐05）〈徳富蘆花〉一「慎み深い女主人の挙動(ふるまひ)としては、誠に受取れぬ話」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Receipt - Receipt

>>: Ukedo Port - Ukedo Port