Stranger in Arras - The stranger in Arras

...His first success was "A Free Woman" in 1930. In "The Stranger in Arras" (1935), which utilized the Pirandello-like phenomenon of unconscious memory, he was seen as an avant-garde artist by using the then-new technique of flashbacks in film. In 1938, Durand directed and starred in "The Round Earth" at the Atelier Theater, which was a success by juxtaposing the time periods of Savonarola, the Italian church reformer of the Renaissance, and the general public, and was particularly notable for projecting the image of Hitler onto the appearance of the fanatical dictator of the protagonist. ...

*Some of the terminology used in reference to "The Stranger of Alas" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…最初の成功は30年の《自由な女》である。無意識的記憶のピランデロ的現象を活用した《アラスの見知らぬ女》(1935)では，当時としては新しい映画のフラッシュバックの手法を使って前衛作家と目された。38年デュランがアトリエ座で演出･主演した《地球は丸い》は，ルネサンス期イタリアの教会改革者サボナローラと一般民衆のそれぞれの時間を並列させるという手法で成功し，とくに主人公の狂信的独裁者の風貌にヒトラーの面影を投影させて話題となった。…

※「《アラスの見知らぬ女》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報