Samar

But even in a harsh life, there are occasional joys. The first is evening conversation (samar) around a fire, sipping tea or coffee. When the conversation gets lively, poetry is recited, songs are hummed, and even dancing breaks out.

*Some of the terminology that mentions "samar" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　だが厳しい生活の中にも，ときおりの楽しみはある。火を囲んで茶やコーヒーをすすりながらの夜の語らい(夜会，サマルsamar)がまずあげられる。語らいに興が乗れば詩が吟じられ，歌が口ずさまれ，踊りまで飛び出す。…

※「samar」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報