jeu de mail (English spelling)

…However, the birthplace of hockey is believed to be Europe, Western Asia, South America, etc., and there is no consensus. In the early modern period, hockey-like games were played in Argentina called Chueca, England called Cambuca, Scotland called Shinty, Italy called Pallamaglio, English called Pallmar, and France called Jeu de Mail. Then, in the mid-19th century, hockey clubs appeared in England, and in 1886 the Hockey Association was formed and the rules were established, marking the beginning of modern hockey. …

*Some of the terminology explanations that mention "jeu de mail" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…しかし，ホッケーの発祥地は，ヨーロッパ，西アジア，南アメリカなどに求められ，定説はない。近世初期には，アルゼンチンでチュエカchueca，イングランドでカンブカcambuca，スコットランドでシンティshinty，イタリアでパラマリオpallamaglio，英語のペルメルpallmall，フランスでジュ･ド･マイjeu de mailと呼ばれるホッケー系の競技が行われていた。そして，19世紀中ころイギリスにホッケーのクラブが現れ，1886年にはホッケー協会が結成されてルールが整備され，近代ホッケーが幕を明けた。…

※「jeu de mail」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報