Granulation tissue

…If you peel back the scab, you will find a pink, granular mass underneath, like a pomegranate. This mass is called granulation tissue. It is a young, soft, vascular connective tissue that is actively growing. It absorbs necrotic tissue from the wound surface, fills in the defect, and causes fibrosis. It is an extremely important tissue for wound healing. …

*Some of the terms that refer to "granulation tissue" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…この痂皮をはがしてみると，下にはザクロの実のような桃色の顆粒状の盛上りがある。これを肉芽または肉芽組織granulation tissueという。盛んに増殖しつつある柔らかい血管に富む若い結合組織で，創面の壊死性組織を吸収し，欠損部を埋め，繊維化をおこす，創傷治癒にとってきわめて重要な組織である。…

※「granulation tissue」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報