genealogical connection

...In societies with complex cultures, such as those in Europe and America and Japan, the family system includes marital relations, and family life is centered around marital relations. On the other hand, there are societies in which family relations are centered around mother-child relationships, societies in which family relations are centered around father-child relationships, and even societies in which affiliation and lineage as family members do not change despite marriage or the resulting change in residence. [Takashi Nakano]
[Kinship relations among ethnic groups]
Kinship or kinship is a network of relationships created by genealogical connections, and also by social ties that model the natural relationship in genealogical parent-child relationships. The genealogical connections and the natural relationships of genealogical parent-child relationships are based on so-called biological recognition through human reproduction and regeneration, but they are biological relationships recognized through the interpretation of a given culture, and are not relationships based on interpretations based on knowledge of modern genetics or physiology.

*Some of the terminology explanations that mention "genealogical connection" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…欧米や日本のように複雑な文化をもつ社会では，夫婦関係を含めて親族の体系をみ，夫婦関係を中心に親族生活が行われるが，他方では母子関係を中心に親族関係がみられる社会や，父子関係を中心にそれのある社会，また，結婚やそれに基づく居住の変化にかかわらず親族としての所属，系統には変更がない社会も存在する。【中野 卓】
【諸民族における親族関係】
　親族あるいは親族関係とは，〈系譜関係genealogical connection〉によってつくられた関係のネットワークであり，かつまた系譜的な親子関係のなかの〈自然的〉関係をモデル化した社会的絆（きずな）によってつくられた関係のネットワークである。ここにいう〈系譜関係〉および系譜的な親子関係の〈自然的〉関係とは，人間の生殖と再生産による，いわゆる生物学的認識に基づいた関係ではあるが，それはあくまでも所与の文化における解釈を通じて認識された〈生物学〉的関係であって，近代遺伝学や生理学の知識による解釈に基づいた関係ではない。…

※「genealogical connection」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報