Electric ophthalmia (English spelling)

...Therefore, when skiing or climbing snowy mountains, you should always wear protective glasses (sunglasses). Incidentally, similar symptoms can occur when using arc lamps or welding due to ultraviolet rays, but this is called electric ophthalmia. [Minamiba Hisataka]...

*Some of the terminology that refers to "electric ophthalmia" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…したがってスキーや雪山登山などでは，必ず保護眼鏡(サングラス)を用いるべきである。なお，アーク灯の使用時や溶接のときにも，紫外線によって同様の症状がおこるが，これは電気性眼炎electric ophthalmiaと呼ばれる。【南波 久斌】。…

※「electric ophthalmia」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報