cue

…The tables, which were made of wood, changed to marble and then to slate. The cue, which was used to hit the ball, was also improved from a short stick-like object to a straight one, and the balls changed from wood to ivory. However, it was the chalk and taps that marked an epoch in the history of modern billiards. …

*Some terminology explanations that mention "cue" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…木材で作られていたテーブルは，大理石を経てスレートへと変わっていった。ボールを突く棒(キューcue)も，短いつえのようなものからまっすぐなものへと改良され，ボールも木製から象牙製のものへと変わっていった。しかし近代ビリヤード史にエポックを画したのはチョーク(白墨)とタップである。…

※「cue」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報