La Marseillaise (English spelling)

Japanese: ラ･マルセイエーズ（英語表記）La Marseillaise

The national anthem of France. The lyrics and music (1792) were written by Claude-Joseph Rouget de Lisle (1760-1836), a capable officer in the Strasbourg corps of the revolutionary army. In April 1792, war was declared against Austria, and in July of that year, volunteer soldiers from Marseilles sang this song as they entered Paris, causing the song to suddenly spread throughout the country, hence the name. In 1795, it was adopted as the national anthem. The lyrics have seven verses, including one for children.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

フランスの国歌。作詞･作曲(1792)ともに革命軍ストラスブール隊の有能な将校であったルージェ･ド･リールClaude‐Joseph Rouget de Lisle(1760‐1836)。1792年4月に布告された対オーストリア戦争に際し，同年7月マルセイユからの義勇兵たちがこの歌を歌いつつパリ入城を果たして一躍全国に広まったところからこの名がある。95年に国歌として採択された。歌詞は子ども用の1節を含め全7節。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Lamartine

>>: Lamarck - Jean-Baptiste de Monet, Chevalier de Lamarck