Nikolai-do

The common name for the main branch of the Orthodox Church of Christ in Japan, located in Surugadai, Chiyoda Ward, Tokyo, and also for the Tokyo Resurrection Cathedral. Construction began in March 1884 (Meiji 17), and was completed and consecrated (opened) on March 8, 1891. As a newspaper article reporting this the following day mentioned "Nicolai-do," it is believed that the name was given from the beginning in honor of the Russian missionary Nicholas, the founder of the Orthodox Church of Christ in Japan. The original design of the cathedral was by Mikhail Arefyevich Shchurupov (1815-1901) of St. Petersburg, and the actual design is said to have been done by the Englishman Conder. The builder was Nagasato Yasusuke (1849-1911). It is made of brick and stone, with a copper roof. It is a valuable example of the Byzantine church style that was passed down to Japan. The bell tower collapsed and the interior was burned in the Great Kanto Earthquake of 1923 (Taisho 12), so restoration work began in 1927 (Showa 2) and was completed in 1929. The architect was Okada Shinichiro, and the dome, roof shape, and interior were changed, but most of the walls remain the same except for the window frames. It was designated an Important Cultural Property of Japan in 1962 (Showa 37).

[Reiko Yamakawa September 19, 2018]

"Meiji Architecture" by and photographed by Suzuki Shigekichi (1971, Keigado Publishing)" ▽ "History of the Orthodox Church in Japan" by Ushimaru Yasuo (1978, Metropolitan Archdiocese of the Orthodox Church of Japan)

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

東京都千代田区駿河台(するがだい)にある日本ハリストス正教会教団の本会、また東京復活大聖堂の通称。1884年（明治17）3月に着工、1891年3月8日完成・成聖式（開堂式）。それを伝える翌日の新聞記事のなかに「ニコライ堂」とあることから、当初から日本ハリストス正教会の創始者であるロシア人宣教師ニコライにちなんで、この呼び名がつけられていたと考えられる。聖堂の原設計はペテルブルグのシュチュールポフMikhail Arefyevich Shchurupov（1815―1901）で、実施設計はイギリス人のコンドルといわれている。施工者は長郷泰輔(ながさとやすすけ)（1849―1911）。れんがおよび石造、銅板葺(ぶ)き。ビザンティン様式の教会形式を日本に伝え残した貴重なもの。1923年（大正12）の関東大地震で鐘楼が倒れ内部が焼損したので、1927年（昭和2）から修復工事（1929年完成）。設計者は岡田信一郎で、ドーム、屋根の形、内部が変わったが、窓枠以外の壁体はほとんど当初のままである。1962年（昭和37）国の重要文化財に指定された。

［山川令子　2018年9月19日］

『鈴木重吉著・撮影『明治建築』（1971・恵雅堂出版）』▽『牛丸康夫著『日本正教史』（1978・日本ハリストス正教会教団府主教庁）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例