The Seventy Treatises on Gold

This is a commentary on the Samkhya Kalika (Gatha on Numbers, written by Ishvarakrishna), the basic textbook of the Samkhya school of Indian philosophy, one of the six schools of philosophy. It was translated into Chinese by Zhenji, who came to China in 546. Among the commentaries of this type known today, this work is relatively old and of a clear date, making it an important document. Among similar works, it is similar in content to the Matara Vritti. This book has been studied extensively in Japan since the mid-Edo period, with Gyo'o's (?-1785) Commentaries on the Seventy-Ninth Treatise on the Golden Treatise and Hoju's Commentary on the Seventy-Ninth Treatise on the Golden Treatise (1763) being among the more well-known works.

[Murakami Makoto]

``Kin7juronsho'' written by Ensho Kanakura (included in ``Japanese Translation of All Sutras, Japanese and Chinese Selection Section 43, Ronsho Section 23'', 1958, Daito Publishing)''

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

インド六派哲学サーンキヤ学派の基本的教科書である『サーンキヤ・カーリカー』（数論偈(すろんげ)。イーシュバラクリシュナ著）の注釈書。546年に中国に渡来した真諦(しんだい)によって漢訳された。本書は、現在知られている同種の注釈書類のなかで、比較的に古く、年代も明らかであり、重要な文献である。類書のなかでは『マータラ・ブリッティ』と内容的に似ている。わが国では江戸中期以来この書について盛んに研究されてきたが、暁応(ぎょうおう)（？―1785）の『金七十論備考』や法住(ほうじゅう)の『金七十論疏(しょ)』（1763）などが著名である。

［村上真完］

『金倉圓照著『金七十論疏』（『国訳一切経　和漢撰述部43　論疏部23』所収・1958・大東出版社）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例