Attachment of administrative acts - Gyoseikoui no Fukan

...Laws often use the word "cancellation" in this case, but it is different in nature from "cancellation," which will be explained later. When an administrative agency adds certain provisions to limit the effect of an administrative act, this is called "substitution of the administrative act." The contents of the substitution include conditions (conditions for suspension or termination), deadlines, and reservations of the right to revoke (cancel), etc.

*Some of the terminology used in reference to "administrative act attribution" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…法令はこの場合にしばしば取消しということばを用いているが，後に述べる取消しとは性質を異にする。行政庁が，行政行為をなすにあたってその効果を制限するために一定の定めを付加する場合，これを〈行政行為の付款〉という。付款の内容としては，条件(停止条件または解除条件)，期限，撤回(取消)権の留保等がある。…

※「行政行為の付款」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報