Jiandao Partisans

…The situation was tough, with the group setting up secret camps in the mountains and maintaining a “fish-like” relationship with the peasants living in the White Zone through underground organizations. They continued these activities until the Battle of Musan in May 1939, and in August 1940, the main force moved to Soviet territory, leaving behind a small unit. Until after the war, in Japan, the true nature of this subjective struggle was only conveyed through a vague image of the “Jiandao Partisans.” [Kajimura Hideki]. …

*Some of the terminology used to refer to "Jiandao Partisans" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…山中に密営をおいて白色区に住む農民と地下組織を通じて〈水と魚〉の関係を保つ厳しい状況だったが，こうした活動を39年5月の茂山戦闘以後まで続けたすえ，40年8月小部隊を残して主力はソ連領に移動した。日本ではこうした主体的闘争の内実につき，戦後までまったく漠然とした〈間島パルチザン〉のイメージしかなかった。【梶村 秀樹】。…

※「間島パルチザン」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報