Card paper - Card

Japanese: カード紙 - かーどし

…It is the highest quality of the Manila board, a type of paperboard, made from bleached chemical pulp. Card paper is made from ground wood pulp in the middle layer. It is available with or without a coated surface, with a smooth surface or a matte finish. …

From [Thick Paper]

…The English equivalent of thick paper is card board, but its usage is vague and the distinction from paperboard is unclear. In Japan, card paper refers to high-quality paperboard made with ground wood pulp in the middle layer and bleached chemical pulp on the top and bottom layers (ivory paper). [Usuda Masato] …

From [Paper container]

…Ivory paper is available in a variety of types with a smooth finish on both sides so that there is no front or back, and is used for the packaging of high-end cosmetics as well as high-end picture postcards. Cardboard and ordinary manila cardboard are used for packaging that requires a clean look, such as for medicines, cosmetics, and cigarettes. Paper containers are now being used in areas where metal or glass containers were previously used, and the uses for paper containers are expanding. …

*Some of the terminology that refers to "card paper" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…板紙の一種であるマニラボールのうち，さらし化学パルプを原料とした最高級品をいう。中層に砕木パルプを用いたものをカード紙という。表面に塗工処理をしたものとしないものがあり，表面平滑性を高くしたものやつや消しに仕上げたものもある。…

【厚紙】より

…なお，厚紙に相当する英語はcard boardであるが，その用法はあいまいで板紙との区別ははっきりしない。日本でカード紙といえば，中層に砕木パルプを用い上下層はさらし化学パルプを用いて作った高級板紙を指す(アイボリー紙)。【臼田誠人】。…

【紙器】より

…アイボリー紙には表裏がないように両面とも平滑に仕上げたものがあり，高級化粧品の外装に使用するほか，高級絵はがきにも用いられる。カード紙や一般マニラボールは，薬品，化粧品，タバコなどのように清潔感を必要とする包装に使用している。従来，金属容器，ガラス容器を使用していた分野にも紙器が用いられるようになり，紙器の用途が広がっている。…

※「カード紙」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Gadsup language - Gadsupgo

>>: Carded Yarn - Carded Yarn