Value subject - Kachishutai

...In other words, value is not something that is desirable, but rather its degree of desirability.
[Related Concepts of Value]
When a subject judges the value of an object, it goes without saying that the subject is a "value subject," the object is a "value object," and the judgment is a "value judgment." Each value subject makes its own value judgment about the numerous value objects in the world.

*Some of the terminology explanations that mention "value subjects" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…すなわち価値とは〈のぞましきもの〉ではなく，〈のぞましさ〉(その程度)である。
［価値の関連諸概念］
　ある主体がある客体の価値を判断する場合，その主体が〈価値主体〉，その客体が〈価値客体〉，その判断が〈価値判断〉であることはいうまでもない。個々の価値主体は，世界の中の数多くの価値客体について，それぞれの価値判断を下す。…

※「価値主体」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報