Omineokukake - Omineokukake

...One of the peaks of the Omine Mountains, with an elevation of 1,800m. Omine Mountain is known as a place of training for Shugendo, and the traverse from Sanjo-ga-take to Zenki via Misen, Hakken-san (Bukkyo-ga-take), and Shakaga-take is a difficult pilgrimage called Omine Oku-kake. Shakaga-take is the 40th lodging of the Omine 75 Nabiki, and a statue of Shaka Nyorai is enshrined on the summit.

*Some of the terminology used in reference to "Omine Okukake" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…大峰山の一峰で，標高1800m。大峰山は修験道の修行の場として知られ，山上ヶ岳から弥山（みせん），八剣山(仏経ヶ岳)，釈迦ヶ岳を経て前鬼（ぜんき）まで縦走する修行は，大峰奥駆けとよばれる難行である。釈迦ヶ岳は大峰七十五靡（なびき）の40番の宿にあたり，山頂には釈迦如来像が安置されている。…

※「大峰奥駆け」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報