Checkmate by Pawn - Uchifuzume

…(6) Placing two allied pawns in the same vertical column (two pawns) is prohibited (a in Diagram 8). (7) You may not checkmate the king by dropping a pawn (pawn checkmate). It is permissible to checkmate by thrust. …

*Some of the terminology explanations that refer to "Uchipook Checkmate" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…(6)同じ縦の列に味方の歩を2枚置く〈二歩〉は禁じられている(図8のa)。(7)歩を打って王を詰めてはいけない(打ち歩詰め)。突いて詰めるのはよい。…

※「打ち歩詰め」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報