A breath of fresh air

…In mountain religion, Mt. Tsurugi is likened to Acala, and in Tateyama faith, it is likened to a mountain of needles in contrast to Jigokudani. The current general route for climbing Mt. Tsurugi is from the Betsuyama ridge in the south, passing through Ippukutsurugi (2618m) and Maetsurugi (2813m) to the summit. The route from Babajima in the upper reaches of the Hayatsuki River on the west side through the Hayatsuki ridge is long and has a large elevation difference, so it is not suitable for the general public. [Fukai Saburo]. …

*Some of the terminology explanations that mention "Ippukken" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…劔岳は，山岳宗教の上では不動明王にたとえられ，立山信仰では地獄谷に対し針の山に擬せられた。現在の劔岳登山の一般ルートは，南方の別山尾根から一服劔(2618m)，前劔(2813m)を経て山頂に至るもので，西側の早月川上流の馬場島（ばんばじま）から早月尾根を通るコースは，距離が長く標高差もあり，一般向きではない。【深井 三郎】。…

※「一服劔」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報