mahr

...In the case of death, the couple must be reunited within four months and ten days. If the divorce declaration is revoked after this period has elapsed, the couple cannot be reunited unless the mahr (marriage money) required under the new marriage contract is paid again. The divorce is officially established when the divorce declaration is made for the third time, but if the wife still wants to reunite with her husband, she must first remarry another man, then officially divorce him, re-conclude the marriage contract, and pay the mahr before she can be reunited. ...

*Some of the terminology explanations that mention "mahr" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…死別の場合は4ヵ月と10日)中に復縁する必要がある。もしこの期間が過ぎた後で離婚宣言を取り消す場合は，新たな結婚契約のもとに必要なマフルmahr(婚資金)を改めて支払わないかぎり復縁できない。3回目の離婚宣言をすると正式に離婚が成立するが，それでも妻と復縁したいときは，妻はいったん他の男と再婚してから，正式にその男と離婚した後に再度結婚契約を結び，マフルを支払った後でなければ復縁できない。…

※「mahr」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報