Nouveau, G. (English spelling) NouveauG

Japanese: Nouveau，G.（英語表記）NouveauG

...In other words, Rimbaud recognized in Baudelaire a clairvoyance that could see into the universe, and was strongly fascinated by it. Other poets who were not unrelated to symbolist tendencies before the term "symbolism" was popular include Cros, Corbière, and Germain Nouveau (1851-1920). (Lautréamont, who was completely unknown at the time, is also a name that deserves to be placed on the fringes of symbolism.) It was Huysmans's "À rebours", published in 1884, that created an opportunity for this new literature, which had been gradually gaining ground throughout the 1860s and 1870s, to become somewhat more widely known. ...

From the Decadent School

…Already in his poem, Verlaine sang, “I am the last empire of decadence,” and later he explained this by saying, “I love this word decadence, which glitters with crimson and gold.” Both Mallarmé and Nouveau Nouveau liked to use the word decadence. However, among them, it was Huysmans’ novel “Against” (1884), called the “Bible of Decadence,” that had the widest influence on young people, separating the Decadents from the mainstream of naturalism and highbrowism at the time and clearly indicating the direction they should take. …

*Some of the terminology that mentions "Nouveau, G." is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…つまり，ランボーは，宇宙を見通す透視力をボードレールのなかに認め，それに強く魅惑されたのである。そのほか，象徴主義という名称がまだ一般化する以前に，象徴主義的な傾向と無縁でなかった詩人として，クロス，コルビエール，ヌーボーGermain Nouveau(1851‐1920)の名があげられる(また，当時はまったく知られていなかったが，ロートレアモンも，象徴主義の縁辺に置くにふさわしい名である)。　1860年代，70年代を通じて，しだいに地歩を固めてきたこうした新しい文学が，多少とも広く知られる機会をつくったのは，84年に発表されたユイスマンスの《さかしまÀ rebours》である。…

【デカダン派】より

…すでにベルレーヌが詩のなかで〈われはデカダンスの末期の帝国〉と歌っており，のちに彼はこれに説明を加えて〈真紅と金とできらきら光った，このデカダンスという言葉を私は愛する〉といった。マラルメもヌーボーGermain Nouveauも，好んでデカダンスの語を使っている。　しかしそれらのなかでも，もっとも広範な影響を青年たちに与え，デカダン派を当時の主流であった自然主義と高踏派の流れから切り離し，その進むべき方向を明示したのは，〈デカダンスの聖書〉と呼ばれたユイスマンスの小説《さかしま》(1884)であった。…

※「Nouveau，G.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Nouruz (English spelling)

>>: Nouveau Christianism (English spelling)