offshore center

…Today, London is the center of the Eurodollar market, and active Eurocurrency markets exist in Paris and Frankfurt. As a result, the United States, which lost dollar finance to London, established the International Banking Facilities (IBF) in New York in 1981 as an offshore center that provides tax and exchange control benefits to financial transactions between non-residents. Offshore centers such as the Bahamas, Cayman Islands, Panama, and Bahrain are also developing rapidly as tax havens, and Singapore and Hong Kong are developing rapidly as Asian dollar markets. …

*Some of the terminology that mentions "offshore center" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…今日，ロンドンはユーロダラー市場の中心地であり，パリやフランクフルトにも活発なユーロカレンシー市場が存在する。その結果，ドル金融をロンドンに奪われたアメリカは，非居住者間の金融取引に租税や為替管理上の特典を与えているオフショア･センターoffshore centerとして，1981年ニューヨークに国際金融ファシリティInternational Banking Facilities（略称IBF）を設立した。またオフショア・センターはバハマ，ケイマン諸島，パナマ，バーレーンなどがタックス・ヘイブン（租税回避地）として，またアジアダラー市場としてはシンガポール，香港が急速に発展してきている。…

※「offshore center」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報