Purgatory

In the doctrine of the Christian Church, the place and state where souls who have committed venial sins and do not go to hell but cannot go to heaven immediately are purified through suffering and await the final judgment. The Latin word purgatorium, which means "purify," is derived from purgare (meaning "to purify") and is also translated as "the world of purgatory." The German word Fegefeuer means "purifying fire."

*Some of the terminology explanations that mention "purgatorium" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…キリスト教会の教義において，小罪を犯し地獄に行くまでに至らないがすぐには天国へ行けない霊魂が，苦しみを受けながら浄化され最後の審判を待つとされる場所，およびその状態。〈煉獄〉というラテン語purgatoriumはpurgare(〈浄化する〉の意)に由来し，浄罪界とも訳す。ドイツ語でいうFegefeuerは〈浄めの火〉の意。…

※「purgatorium」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報