Solar dermatitis

…However, if the skin's defenses are exceeded and it is exposed to excessive amounts of ultraviolet light, it will become damaged. This is commonly known as sunburn, and medically it is called solar dermatitis. It often occurs during activities such as swimming in the sea, skiing, and outdoor work on a sunny day, and is more likely to occur in light-skinned people than in dark-skinned people. …

*Some of the terminology that refers to "solar dermatitis" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…しかし，このような皮膚の防御能力を超えて，過度の紫外線に照射された場合，皮膚は障害を起こす。これが一般にいわれる日焼けで，医学的には日光皮膚炎solar dermatitisという。晴天下の海水浴，スキー，戸外労働などではよく起こり，色の白い人のほうが色の黒い人より起こしやすい。…

※「solar dermatitis」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報