Kotlyarevskii, I.

...Ukraine became part of Russia in the 17th century, and Belarus in the 18th century. The late 18th century poet-philosopher Grigori Skovoroda (1722-94) and Ivan Kotlyarevskii (1769-1838), known for his comedy Aeneid (1798), based on Virgil's Aeneid, are credited with creating modern Ukrainian literary language by rejecting the influence of Polish, Church Slavonic, and other languages ​​and incorporating elements of the folk language. The Ukrainian Romanticism movement created a sense of national identity, reaching its apex in the national poet Shevchenko.

*Some of the terminology that mentions "Kotlyarevskii, I." is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ウクライナはその後17世紀に，白ロシアは18世紀にロシア領となった。ポーランド語，教会スラブ語などの影響を排し，民衆語の要素をとり入れて近代ウクライナ文学語を創始した功績は，18世紀末の詩人哲学者スコボロダGrigorii Skovoroda(1722‐94)，ウェルギリウスの《アエネーイス》にもとづく戯作《エネイーダ》(1798)で知られるコトリャレフスキーIvan Kotlyarevskii(1769‐1838)に帰せられる。ウクライナ･ロマン主義運動は民族の自覚を生み，国民詩人シェフチェンコにおいて頂点に達する。…

※「Kotlyarevskii，I.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報