Dharma-nibandha (English spelling) Dharmanibandha

…The commentary on the latter, called the Mitakshala, in particular, was authoritative as an independent legal text, and parts of it were used in court cases during the British colonial period. After the 11th century, by order of various kings and by order of the British colonial government, a practical collection of laws, the Dharma-nibandha, was compiled that extracted provisions from older legal codes and was used in court cases. [Shiro Yoshioka]…

*Some of the terminology that mentions "dharma-nibandha" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…とくに後者に対する《ミタークシャラー》と呼ばれる注釈は独立の法律書として権威をもち，その一部はイギリス領時代の裁判にも用いられた。11世紀以後には，もろもろの王の命により，またイギリスの植民地政府の命により，古い法典類の条文を抜粋した実用的法規集ダルマ･ニバンダdharma‐nibandhaが編纂され，裁判に用いられた。【吉岡 司郎】。…

※「dharma-nibandha」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報